「34彼得就開口說:我真看出上帝是不偏待人。35原來,各國中那敬畏主、行義的人都為主所悅納」(使徒行傳10:34-35)。
"So Peter opened his mouth and said: 'Truly I understand that God shows no partiality, but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him" (Acts 10:34-35).
上帝愛非猶太人哥尼流,祂親自主動引導哥尼流與猶太人使徒彼得見面,並使聖靈充滿他如同使聖靈充滿門徒一樣。因此,彼得說出了以上這兩節經文。
從哥尼流的事件開始,福音就傳到非猶太人身上了,哥尼流就是第一個歸主的非猶太人,不只是他,他又帶了他的家庭,還有他的親戚,還有他的好朋友,他帶了一大群人一起來歸主。在這裏,教會已經跨越猶太人的條例,禮儀的界線,也跨越了猶太人跟非猶太人之間的藩籬。
上帝愛猶太人,也愛非猶太人;上帝賜恩給猶太人,也賜恩給非猶太人。耶穌基督的救恩要拯救猶太人,也拯救非猶太人,福音是普世的。
2011大肚山研經室筆記[註]
沒有留言 :
張貼留言