2023年4月28日 星期五

Blessed is the man

Blessed is the man who walks not in the counsel (建議、勸告)of the wicked (the + 形容詞=名詞,惡人), nor stands in the way of sinners(罪人), nor sits in the seat of scoffers(嘲笑者); but his delight (欣喜)is in the law of the Lord, and on his law he meditates (沈思)day and night. (Psalms 1. 1-2, Bible)

不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不做褻慢人的座位,唯喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!(詩篇1章1-2節,聖經)

It is impossible for anyone who loves God's words has not first separated (分別) himself from the wicked, sinners, and scoffers. In other words, those who are blessed must endeavor (努力) utterly to shun(避開) the life of the ungodly. Those who really are so delighted with God's instructions and meditate on them day and night are blessed.

沒有留言 :

張貼留言