聖經口譯訓練：《以弗所書》1:15-23

15. 因此，我既聽見你們信從主耶穌，親愛眾聖徒，

16. 就為你們不住的感謝神。禱告的時候，常提到你們，

17. 求我們主耶穌基督的神，榮耀的父，將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他 (in the knowledge of him)， 

18 並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀； 

19. 並知道他向我們這信的人所顯的能力是何等浩大，(immeasurable greatness of his power ) 

20. 就是照他在基督身上所運行的大能大力，使他從死裡復活，叫他在天上坐在自己的右邊 (seated him)，

21. 遠超 (far above)過一切執政的 (rule)、掌權的(authority)、有能的、主治的(dominion)，和一切有名的；不但是今世的，連來世 (the one to come)的也都超過了。

22. 又將萬有服在他的腳下，使他為教會作萬有之首(as head over all things to the church)。

23. 教會是他的身體，是那充滿萬有者所充滿的。(the fullness of him that fills all in all)